Etiket: Çapkın kökü nedir

Eski Türkçede çapkın ne demek? Libertine = Haydut (bkz. cag. Çapkın kelime kökü nedir? Türkçede “erkeklere ve kadınlara zulmeden kişi” anlamına gelen “çakkın” (Çağatay Türkçesi: “çaçagun” (Üçok 1947:75)) kelimesi “çap-” fiilinden türemiştir. Argoda çapkın ne demek? Uzun süreli ilişkilerden kaçınan savurgan insanlara playboy denir. Eski Türkçedeki “Çapkın” kelimesi “to chapmak” fiilinden türemiştir. Çapmak kelimesi koşmak anlamına gelir. Ancak eski Türk toplumlarında bir şey hakkında karar veremeyen ve sürekli fikir değiştiren insanlara da çapkın denirdi. Çapkınlara ne denir? Kadın düşkünlerine “kalp hırsızı” denir. Eğer hırsızlık, bir başkasına ait bir şeyi, onun rızası olmadan, kişisel çıkarı için almak anlamına geliyorsa, o zaman…